Art. 8 Verordening (EEG) nr. 805/68
1. Op voorstel van de Commissie stelt de Raad volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag de algemene voorschriften vast voor de steun aan de particuliere opslag .
2. De uitvoeringsbepalingen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 .