Art. 11 Verordening (EEG) nr. 805/68
1. Indien de overeenkomstig artikel 10 op de representatieve markten van de Gemeenschap geconstateerde prijs voor kalveren hoger is dan de oriëntatieprijs :
a) wordt de in hetzelfde artikel bedoelde heffing , die eventueel van toepassing is op jonge mannelijke runderen bestemd om te worden gemest met een gewicht van 220 tot en met 300 kilogram , terugbetaald of niet opgelegd ;
b) wordt de heffing die eventueel van toepassing is op kalveren met een gewicht van minder dan 80 kilogram en bestemd om te worden gemest , niet opgelegd en wordt het percentage van het douanerecht met de helft verminderd .
2. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel en met name die welke betrekking hebben op een respijttermijn , alsmede die welke betrekking hebben op de wijze waarop wordt gecontroleerd ten einde te garanderen dat de in het voorgaande lid 1 bedoelde jonge dieren gedurende een voldoende lange periode worden gemest , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 .