Art. 7 Verordening (EEG) nr. 805/68
1. De afzet van de door de interventiebureaus overeenkomstig de artikelen 5 en 6 aangekochte produkten geschiedt onder zodanige voorwaarden , dat verstoringen van de markt worden voorkomen , dat wordt gewaarborgd dat allen gelijke toegang tot deze produkten hebben en dat de kopers op voet van gelijkheid worden behandeld .
2. Op voorstel van de Commissie stelt de Raad volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , de algemene voorschriften voor de toepassing van dit artikel vast .
3. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel , met name ten aanzien van de verkoopprijzen , alsmede van de voorwaarden voor de uitslag , en in voorkomend geval , voor de verwerking van de produkten die door de interventiebureaus werden aangekocht , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 .