Art. 50 Verordening (EU) 2024/1358, Overdracht van gegevens aan derde landen met het oog op terugkeer
1. In afwijking van artikel 49 mogen persoonsgegevens betreffende personen, bedoeld in artikel 15, lid 1, artikel 18, lid 2, punt a), artikel 20, lid 1, artikel 22, lid 2, artikel 23, lid 1, artikel 24, lid 1, en artikel 26, lid 1, die een lidstaat heeft verkregen naar aanleiding van een treffer voor de in artikel 1, lid 1, punt a), b), c) of j), genoemde doeleinden, met instemming van de lidstaat van herkomst worden overgedragen of ter beschikking gesteld aan een derde land.
2. Doorgiften van gegevens naar een derde land op grond van lid 1 van dit artikel geschiedt in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van het Unierecht, met name bepalingen over gegevensbescherming, met inbegrip van Hoofdstuk V van Verordening (EU) 2016/679 en, indien van toepassing, overnameovereenkomsten, en het nationale recht van de lidstaat die de gegevens overdraagt.
3. Doorgiften van gegevens aan een derde land overeenkomstig lid 1 vinden alleen plaats indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:
a) de gegevens worden uitsluitend overgedragen of ter beschikking gesteld voor het identificeren en het afgeven van een identificatie- of reisdocument aan een illegaal verblijvende onderdaan van een derde land, met het oog op terugkeer, en
b) de onderdaan van een derde land is ervan in kennis gesteld dat zijn of haar persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met de autoriteiten van een derde land.
4. Op de uitvoering van Verordening (EU) 2016/679, inclusief wat betreft de overdracht van persoonsgegevens aan derde landen overeenkomstig dit artikel, en in het bijzonder het gebruik, de evenredigheid en de noodzaak van overdrachten op basis van artikel 49, lid 1, punt d), van die verordening, wordt toezicht gehouden door de onafhankelijke toezichthoudende autoriteit die is ingesteld overeenkomstig hoofdstuk VI van Verordening (EU) 2016/679.
5. De doorgifte van persoonsgegevens aan derde landen op grond van dit artikel doet geen afbreuk aan de rechten van personen als bedoeld in artikel 15, lid 1, artikel 18, lid 2, punt a), artikel 20, lid 1, artikel 22, lid 2, artikel 23, lid 1, artikel 24, lid 1, en artikel 26, lid 1, van deze verordening, met name wat betreft non-refoulement, of aan het verbod om informatie openbaar te maken of te verkrijgen overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EU) 2024/1348.
6. Derde landen krijgen geen rechtstreekse toegang tot Eurodac voor het vergelijken of toezenden van biometrische gegevens of andere persoonsgegevens van onderdanen van derde landen of staatlozen en krijgen geen toegang tot Eurodac via het nationaal toegangspunt van een lidstaat.