Art. 54 Verordening (EU) 2024/1358, Wijziging van Verordening (EU) 2019/818

Verordening (EU) 2024/1358

Verordening (EU) 2019/818 wordt als volgt gewijzigd:

1) In artikel 4 wordt punt 20 vervangen door:

“20) “aangewezen autoriteiten”: de aangewezen autoriteiten van de lidstaten in de zin van artikel 5 van Verordening (EU) 2024/1358 van het Europees Parlement en de Raad (*2), artikel 3, lid 1, punt 26), van Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad (*3), artikel 4, punt 3 bis), van Verordening (EG) nr. 767/2008, en artikel 3, lid 1, punt 21), van Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad (*4);

(*2) Verordening (EU) 2024/1358 van het Europees Parlement en de Raad van 14 mei 2024 betreffende de instelling van “Eurodac” voor de vergelijking van biometrische gegevens om de Verordeningen (EU) 2024/1351 en (EU) 2024/1350 van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2001/55/EG van de Raad doeltreffend toe te passen en om illegaal verblijvende onderdanen van derde landen en staatlozen te identificeren en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, tot wijziging van de Verordeningen (EU) 2018/1240 en (EU) 2019/818 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en de Raad (PB L, 2024/1358, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1358/oj)."

(*3) Verordening (EU) 2017/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2017 tot instelling van een inreis-uitreissysteem (EES) voor de registratie van inreis- en uitreisgegevens en van gegevens over weigering van toegang ten aanzien van onderdanen van derde landen die de buitengrenzen overschrijden en tot vaststelling van de voorwaarden voor toegang tot het EES voor rechtshandhavingsdoeleinden en tot wijziging van de overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord en Verordeningen (EG) nr. 767/2008 en (EU) nr. 1077/2011 (EES-Verordening) (PB L 327 van 9.12.2017, blz. 20)."

(*4) Verordening (EU) 2018/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 12 september 2018 tot oprichting van een Europees reisinformatie- en -autorisatiesysteem (Etias) en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1077/2011, (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 en (EU) 2017/2226 (PB L 236 van 19.9.2018, blz. 1).”."

2) In artikel 10, lid 1, wordt de inleidende zin vervangen door:

“Onverminderd artikel 51 van Verordening (EU) 2024/1358, de artikelen 12 en 18 van Verordening (EU) 2018/1862, artikel 31 van Verordening (EU) 2019/816 en artikel 40 van Verordening (EU) 2016/794 houdt eu-LISA logbestanden bij van alle gegevensverwerkingsactiviteiten in het ESP. Deze logbestanden bevatten met name het volgende:”.

3) In artikel 13, lid 1, wordt de eerste alinea als volgt gewijzigd:

a) punt b) wordt vervangen door:

“b) de gegevens bedoeld in artikel 5, lid 1, punt b), en artikel 5 lid 3, van Verordening (EU) 2019/816;”;

b) het volgende punt wordt toegevoegd:

“c) de in artikel 17, lid 1, punten a) en b), artikel 19, lid 1, punten a) en b), artikel 21, lid 1, punten a) en b), artikel 22, lid 2, punten a) en b), artikel 23, lid 2, punten a) en b), artikel 24, lid 2, punten a) en b), en artikel 26, lid 2, punten a) en b), van Verordening (EU) 2024/1358 bedoelde gegevens.”.

4) Artikel 14 wordt vervangen door:

“Artikel 14

Doorzoeken van biometrische gegevens met de gemeenschappelijke dienst voor biometrische matching

Het CIR en het SIS doorzoeken de in het CIR en SIS opgeslagen biometrische gegevens aan de hand van de in de gezamenlijke BMS opgeslagen biometrische templates. Zoekopdrachten aan de hand van biometrische gegevens worden uitgevoerd overeenkomstig de doelstellingen vastgelegd in deze verordening en in de Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 en (EU) 2024/1358.”.

5) In artikel 16, lid 1, wordt de eerste zin vervangen door:

“Onverminderd artikel 51 van Verordening (EU) 2024/1358, de artikelen 12 en 18 van Verordening (EU) 2018/1862 en artikel 31 van Verordening (EU) 2019/816 houdt eu-LISA logbestanden bij van alle gegevensverwerkingsverrichtingen in de gezamenlijke BMS.”.

6) In artikel 18 wordt lid 1 vervangen door:

“1. In het CIR worden de volgende gegevens — logisch gescheiden — opgeslagen per informatiesysteem waaruit de gegevens afkomstig zijn:

a) de gegevens bedoeld in artikel 17, lid 1, punten a) tot en met f), h) en i), artikel 19, lid 1, punten a) tot en met f), h) en i), artikel 21, lid 1, punten a) tot en met f), h) en i), artikel 22, lid 2, punten a) tot en met f), h) en i), artikel 23, lid 2, punten a) tot en met f), h) en i), artikel 24, lid 2, punten a) tot en met f) en h), artikel 24, lid 3, punt a), en artikel 26, lid 2, punten a) tot en met f), h) en i), van Verordening (EU) 2024/1358;

b) de gegevens bedoeld in artikel 5, lid 1, punt b), en artikel 5, lid 3, van Verordening (EU) 2019/816 en de volgende in artikel 5, lid 1, punt a), van die verordening vermelde gegevens: achternaam (familienaam); voornamen; geboortedatum; geboorteplaats (stad en land); nationaliteit of nationaliteiten; gender, indien van toepassing vroegere namen, indien beschikbaar pseudoniemen of aliassen, alsook, indien beschikbaar, informatie over reisdocumenten.”.

7) In artikel 23 wordt lid 1 vervangen door:

“1. De in artikel 18, leden 1, 2 en 4, bedoelde gegevens worden automatisch gewist in het CIR overeenkomstig de bepalingen over de bewaring van gegevens van Verordening (EU) 2024/1358 en Verordening (EU) 2019/816.”.

8) In artikel 24 wordt lid 1 vervangen door:

“1. Onverminderd artikel 51 van Verordening (EU) 2024/1358 en artikel 29 van Verordening (EU) 2019/816 houdt eu-LISA overeenkomstig de leden 2, 3 en 4 van dit artikel logbestanden bij van alle gegevensverwerkingsverrichtingen binnen het CIR.”.

9) In artikel 26, lid 1, worden de volgende punten toegevoegd:

“c) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk II van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac;

d) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk III van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac voor matches die zich voordoen bij de toezending van zulke gegevens;

e) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk IV van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac;

f) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk V van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac;

g) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac;

h) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk VIII van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac;”.

10) Artikel 27 wordt als volgt gewijzigd:

a) in lid 1 wordt het volgende punt toegevoegd:

“c) een gegevensreeks aan Eurodac wordt toegezonden overeenkomstig artikel 17, 19, 21, 22, 23, 24 of 26 van Verordening (EU) 2024/1358;”;

b) in lid 3 wordt het volgende punt toegevoegd:

“c) achternaam(-namen); voornaam(-voornamen); naam/namen bij geboorte, voorheen gebruikte namen en aliassen; geboortedatum, geboorteplaats, nationaliteit(en) en geslacht als bedoeld in de artikelen 17, 19, 21, 22, 23, 24 en 26 van Verordening (EU) 2024/1358;”.

11) In artikel 29, lid 1, worden de volgende punten toegevoegd:

“c) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk II van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac voor matches die zich voordoen bij de toezending van zulke gegevens;

e) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk IV van Verordening (EU) 2024/1358 voor matches die zich voordoen bij de toezending van zulke gegevens;

f) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk V van Verordening (EU) 2024/1358 voor matches die zich voordoen bij de toezending van zulke gegevens;

g) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac voor matches die zich voordoen bij de toezending van zulke gegevens;

h) de autoriteiten die bevoegd zijn voor het verzamelen van de gegevens bedoeld in hoofdstuk VIII van Verordening (EU) 2024/1358 bij de toezending van gegevens aan Eurodac voor matches die zich voordoen bij de toezending van zulke gegevens;”.

12) In artikel 39 wordt lid 2 vervangen door:

“2. eu-LISA zorgt op zijn technische locaties voor het opstellen, implementeren en hosten van het CRRS, met daarin de logisch door het Unie-informatiesysteem gescheiden gegevens en statistieken als bedoeld in artikel 12 van Verordening (EU) 2024/1358, artikel 74 van Verordening (EU) 2018/1862 en artikel 32 van Verordening (EU) 2019/816. Toegang tot het CRRS wordt uitsluitend met het oog op het opstellen van rapporten en statistieken verleend aan de in artikel 12 van Verordening (EU) 2024/1358, artikel 74 van Verordening (EU) 2018/1862 en artikel 32 van Verordening (EU) 2019/816 bedoelde autoriteiten door middel van een gecontroleerde en beveiligde toegang en specifieke gebruikersprofielen.”.

13) In artikel 47, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:

“Personen van wie gegevens in Eurodac zijn opgeslagen, worden overeenkomstig lid 1 in kennis gesteld van de verwerking van persoonsgegevens met het oog op de toepassing van deze verordening, wanneer een nieuwe gegevensreeks wordt toegezonden aan Eurodac overeenkomstig de artikelen 15, 18, 20, 22, 23, 24 en 26 van Verordening (EU) 2024/1358.”.

14) Artikel 50 wordt vervangen door:

“Artikel 50

Mededeling van persoonsgegevens aan derde landen, internationale organisaties en particulieren

Onverminderd artikel 31 van Verordening (EG) nr. 767/2008, de artikelen 25 en 26 van Verordening (EU) 2016/794, artikel 41 van Verordening (EG) 2017/2226, artikel 65 van Verordening (EU) 2018/1240, de artikelen 49 en 50 van Verordening (EU) 2024/1358 en het bevragen van de Interpol-databanken door het ESP overeenkomstig artikel 9, lid 5, van deze verordening, in overeenstemming met de bepalingen van hoofdstuk V van Verordening (EU) 2018/1725 en hoofdstuk V van Verordening (EU) 2016/679, worden persoonsgegevens die worden opgeslagen in of verwerkt door de interoperabiliteitscomponenten, of waartoe deze componenten toegang hebben, niet overgedragen of ter beschikking gesteld aan derde landen, internationale organisaties of particulieren.”.