Art. 7 Verordening (EG) nr. 3093/94, Invoer van gereguleerde stoffen uit derde landen
1. Onverminderd artikel 4, lid 8, en tenzij de stoffen bestemd zijn voor vernietiging met behulp van een door de partijen goedgekeurde techniek, voor gebruik als grondstof bij de vervaardiging van andere chemicaliën of voor quarantaine of toepassingen voor het vervoer, gelden voor het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van uit derde landen ingevoerde gereguleerde stoffen kwantitatieve beperkingen. Die beperkingen worden volgens de procedure van artikel 16 bepaald.
2. De Gemeenschap opent de in bijlage II of in artikel 4, lid 8, vermelde quota, die voor elke in die bijlage of in artikel 4, lid 8, vastgestelde periode van twaalf maanden zullen gelden, en wijst die volgens de procedure van artikel 16 aan ondernemingen toe.
3. De Commissie kan volgens de procedure van artikel 16 de in bijlage II vermelde quota wijzigen.
4. De Commissie kan de invoer in de Gemeenschap van gereguleerde stoffen boven de in artikel 4, lid 8, en bijlage II vermelde hoeveelheden toestaan om te voldoen aan de vraag van volgens artikel 3, leden 1 tot en met 5 en 7, bepaalde gebruikers waarvoor een vergunning is verleend.
5. De Commissie kan ondernemingen volgens de procedure van artikel 16 toestaan gereguleerde stoffen in de Gemeenschap in het vrije verkeer te brengen die bestemd zijn voor vernietiging met behulp van een door de partijen goedgekeurde techniek, voor gebruik als grondstof bij de vervaardiging van andere chemicaliën of voor quarantaine of toepassingen voor het vervoer.