Art. 12 Verordening (EG) nr. 3093/94, Uitzonderlijke vergunningen voor de handel met Staten die geen partij zijn bij het Protocol
In afwijking van artikel 8, artikel 9, leden 1, 2 en 3, en artikel 11, kan de Commissie toestemming geven voor de handel in gereguleerde stoffen en in produkten die een of meer van deze stoffen bevatten of daarmee zijn vervaardigd, met een Staat die geen partij is bij het Protocol, voor zover tijdens een vergadering van de partijen is vastgesteld dat die Staat volledig voldoet aan de artikelen 2, 2 A tot en met 2 E, 2 G en 4 van het Protocol en daaromtrent de in artikel 7 van het Protocol gespecificeerde gegevens heeft verstrekt. De Commissie besluit volgens de procedure van artikel 16.