Art. 46 Verordening (EEG) nr. 337/79
1. Voor de in de punten 1 tot en met 5 , 8 tot en met 11 en 13 van bijlage II omschreven produkten , alsmede voor de in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 339/79 van de Raad van 5 februari 1979 tot vaststelling van de definitie van bepaalde produkten van de posten 20.07 , 22.04 en 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit derde landen ( 15 ) , omschreven geconcentreerde druivemost en mousserende wijn zijn alleen de oenologische procédés en behandelingen toegestaan , die worden genoemd in de onderhavige verordening en in het bijzonder in bijlage III of in andere communautaire bepalingen die op de wijnsector van toepassing zijn .
De in de eerste alinea bedoelde procédés en behandelingen mogen slechts worden aangewend om een goede wijnbereiding of een goede bewaring van de betreffende produkten mogelijk te maken ; met name zijn verboden het mengen of versnijden
- van tafelwijnen onderling , of
- van wijnen die tot tafelwijn kunnen worden verwerkt onderling of met tafelwijnen , of
- van v.q.p.r.d . onderling , of
- van ingevoerde wijnen onderling ,
indien een van de bestanddelen niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze verordening of met de bepalingen die krachtens deze verordening worden vastgesteld .
De zuiverheids - en identiteitsspecificaties voor de in bijlage III genoemde oenologische stoffen zijn die welke bij de ter zake geldende communautaire bepalingen zijn vastgesteld of , bij gebreke daarvan , die welke in overeenstemming zijn met de nationale wetgeving .
2. In afwijking van lid 1 , eerste alinea , mogen de Lid-Staten met betrekking tot de in bijlage III bedoelde oenologische procédés en behandelingen strengere voorwaarden stellen ter handhaving van de wezenlijke kenmerken van de v.q.p.r.d . alsmede van de overeenkomstig artikel 54 , lid 2 , aangeduide tafelwijnen die op hun grondgebied zijn geproduceerd .
De Lid-Staten brengen de uit hoofde van de voorgaande alinea vastgestelde voorschriften ter kennis van de Commissie .
De Commissie neemt de nodige maatregelen om deze voorschriften ter kennis van de andere Lid-Staten te brengen .
3. Het gebruik van het in bijlage III , punt 2 , sub t ) , bedoelde produkt oenocyanine voor de verbetering van de kleur van alleen rode wijn is toegestaan tot en met 31 augustus 1980 en wel uitsluitend voor de producenten en in wijnbouwgebieden waar dit produkt van oudsher of bij uitzondering gebruikt wordt overeenkomstig de op 1 juni 1970 bestaande wetgeving .
Het in bijlage III , punt 2 , sub u ) , bedoelde gebruik van natriumionenuitwisselende harsen , zulks om het neerslaan van het teveel aan calcium bij het in de handel brengen van de wijn voor menselijke consumptie te vermijden , is tot en met 31 augustus 1980 toegestaan in de Lid-Staten waar dit procédé op 1 september 1977 toegestaan was en op voorwaarde dat de verkregen produkten niet worden verzonden buiten deze Lid-Staten . Het in bijlage III , punt 2 , sub w ) , bedoelde gebruik van zilverchloride , zulks om een verkeerde smaak of geur van de wijn te doen verdwijnen , is tot en met 31 augustus 1979 toegestaan in de Lid-Staten waar dit procédé op 1 september 1977 geoorloofd was en op voorwaarde dat de verkregen produkten niet worden verzonden buiten deze Lid-Staten .
De Lid-Staten kunnen het in bijlage III , punt 2 , sub x ) , bedoelde gebruik van kopersulfaat toestaan , zulks om een verkeerde smaak of geur van de wijn te doen verdwijnen , in de produktiegebieden waar geen kopersulfaat is gebruikt voor de behandeling van de wijnstokken . Het gebruik van zilverchloride en kopersulfaat voor één en dezelfde wijn is verboden .
Wat de in bijlage III , punt 2 , sub p ) , bedoelde behandelingen betreft , kunnen de Lid-Staten besluiten , voor alle op hun grondgebied voortgebrachte rode wijnen het gebruik van kaliumferrocyanide te vervangen door dat van calciumfytaat .
4. Behoudens afwijkingen waartoe de Raad op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluit , is toevoeging van water aan de in artikel 1 genoemde produkten verboden . De oplossing van bepaalde oenologische stoffen in water is evenwel toegelaten , wanneer zulks noodzakelijk is voor het gebruik van die stoffen .
5. De Raad kan op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid voor de in lid 1 bedoelde produkten de toepassing van de in bijlage III genoemde oenologische procédés of behandelingen beperken of verbieden .
6. Volgens de procedure van artikel 67 worden vastgesteld :
- de regels voor de vergelijkbaarheid van bepaalde , in derde landen toegepaste , oenologische procédés en behandelingen met die bedoeld in bijlage III ;
- de overige uitvoeringsbepalingen van dit artikel .