Art. 7 Richtlijn 79/112/EEG
1. Indien de etikettering van een levensmiddel de aandacht vestigt op de aanwezigheid of het lage gehalte van één of meer ingrediënten , die van wezenlijk belang zijn voor de eigenschappen van dit produkt of indien zulks uit de benaming van dit levensmiddel kan worden geconcludeerd , dient de minimum - c.q . maximumhoeveelheid van deze ingrediënten , in het levensmiddel in procenten , te worden vermeld .
Deze vermelding staat of wel in de onmiddellijke nabijheid van de verkoopbenaming van het levensmiddel of wel in de lijst van ingrediënten in samenhang met het betreffende ingrediënt .
Volgens de procedure van artikel 17 kan in het geval van bepaalde ingrediënten worden besloten dat de in dit lid bedoelde hoeveelheid in absolute waarde wordt uitgedrukt .
2. Lid 1 is niet van toepassing
a) bij een etikettering die ertoe strekt een levensmiddel overeenkomstig artikel 5 , lid 1 , te karakteriseren of die verplicht gesteld is in de communautaire voorschriften en zo deze niet bestaan , in de nationale voorschriften die van toepassing zijn op sommige levensmiddelen ;
b) bij uitsluitend in kleine doses ter verhoging van het aroma toegevoegde ingrediënten .
3. In de communautaire voorschriften en , zo deze niet bestaan , in de nationale voorschriften kan voor bepaalde levensmiddelen alsmede in het in lid 2 , sub a ) , bedoelde geval voor bepaalde ingrediënten de hoeveelheidsaanduiding in absolute waarde dan wel in procenten , verplicht worden gesteld alsmede , in voorkomend geval , een vermelding betreffende een eventuele wijziging van de hoeveelheid van deze ingrediënten .
De procedure van artikel 16 is van toepassing op de eventuele nationale voorschriften .