Art. 12 Richtlijn 79/112/EEG
Voor levensmiddelen die niet voorverpakt ten verkoop aan de eindverbruiker worden aangeboden of voor levensmiddelen die op de plaats van verkoop op verzoek van de koper worden verpakt of met het oog op de onmiddellijke verkoop worden voorverpakt , bepalen de Lid-Staten de wijze waarop de in artikel 3 en in artikel 4 , lid 2 , bedoelde vermeldingen worden aangebracht .
Zij kunnen bepalen dat deze vermeldingen of enkele daarvan niet verplicht zijn , mits de voorlichting van de consument gewaarborgd blijft .