Art. 6 Richtlijn 71/118/EEG
Onverminderd het bepaalde in artikel 3 , lid 2 , en tot de inwerkingtreding van eventuele communautaire voorschriften , laat deze richtlijn onverlet de bepalingen van de Lid-Staten die :
a) betrekking hebben op de voorwaarden voor de erkenning van de in artikel 5 , lid 4 , bedoelde koelhuizen en de eventuele intrekking van deze erkenning ;
b) betrekking hebben op de behandeling van pluimvee met stoffen die de consumptie van vers vlees van pluimvee eventueel gevaarlijk of schadelijk voor de gezondheid van de mens kunnen maken , alsmede op de gevallen dat pluimvee stoffen binnenkrijgt zoals antibiotica , oestrogene en thyreostatische stoffen , vermalsers ( " tenderizers " ) , onkruid - en andere bestrijdingsmiddelen , arseen - of antimoonhoudende stoffen ;
c) betrekking hebben op de toevoeging van vreemde stoffen aan vers vlees van pluimvee en op de behandeling daarvan met ioniserende of ultraviolette stralen .