Art. 10 Richtlijn 71/118/EEG
Elke Lid-Staat kent aan de afzenders van vers vlees van pluimvee dat overeenkomstig artikel 9 , lid 1 , niet op zijn grondgebied in de handel mag worden gebracht , het recht toe het advies van een veterinair deskundige in te winnen . Elke Lid-Staat draagt er zorg voor , dat de deskundigen , voordat door de bevoegde autoriteit tot andere maatregelen , zoals de onbruikbaarmaking van het vlees wordt overgegaan , kunnen uitmaken of aan de voorwaarden van artikel 9 , lid 1 , is voldaan .
De veterinair deskundige dient de nationaliteit van een van de Lid-Staten te bezitten ; hij mag echter noch de nationaliteit van het land van verzending , noch die van het land van bestemming bezitten .
De Commissie stelt , op voorstel van de Lid-Staten , de lijst op van de veterinaire deskundigen die met het uitbrengen van dergelijke adviezen kunnen worden belast . Na raadpleging van de Lid-Staten , stelt zij algemene uitvoeringsvoorschriften vast , in het bijzonder wat betreft de bij het uitbrengen van deze adviezen te volgen procedure .