Art. 9 Richtlijn 70/457/EEG
1. De Lid-Staten dragen zorg voor de officiële bekendmaking van de lijst van de op hun grondgebied toegelaten rassen met daarbij de naam van de in hun land voor de instandhouding verantwoordelijke persoon of personen . Wanneer meer personen voor de instandhouding van een ras verantwoordelijk zijn , behoeven hun namen niet bekendgemaakt te worden . Worden deze namen niet vermeld , dan wordt in de lijst aangegeven , welke instantie beschikt over de lijst van de namen van degenen die voor de instandhouding verantwoordelijk zijn .
2. Bij toelating van een ras dragen de Lid-Staten er zorg voor dat dit ras , voor zover mogelijk , in alle Lid-Staten dezelfde naam draagt .
Indien bekend is dat zaaizaad of pootgoed van een ras in een ander land onder een andere naam in de handel wordt gebracht , wordt deze naam eveneens in de lijst vermeld .
3. De Lid-Staten stellen voor elk toegelaten ras een dossier samen waarin zijn opgenomen een beschrijving van het ras en een duidelijke samenvatting van alle feiten waarop de toelating is gegrond . De beschrijving van de rassen heeft betrekking op planten welke direct verkregen zijn van zaaizaad of pootgoed van de categorie " gecertificeerd zaaizaad en pootgoed " .