Art. 7 Richtlijn 70/457/EEG
1. De Lid-Staten schrijven voor dat een ras slechts kan worden toegelaten na een officieel onderzoek , in het bijzonder op het veld , ten aanzien van een voldoende groot aantal kenmerken om het ras te kunnen beschrijven . Voor het vaststellen van deze kenmerken moeten nauwkeurige en betrouwbare methoden worden gebruikt .
2. Volgens de procedure van artikel 23 en rekening houdend met de stand van wetenschap en techniek worden vastgesteld :
a) de kenmerken waartoe het onderzoek zich voor de verschillende soorten ten minste moet uitstrekken ;
b) de minimumeisen betreffende het verrichten van het onderzoek .
3. Indien een onderzoek van de genealogische bestanddelen noodzakelijk is voor de studie van hybriden en kunstmatig verkregen rassen , dragen de Lid-Staten er zorg voor , dat de resultaten van dit onderzoek en de beschrijving van de genealogische bestanddelen , indien de kweker zulks verzoekt , een vertrouwelijk karakter dragen .