Art. 554 Verordening (EEG) nr. 2454/93
Bij het onderzoek van de economische voorwaarden vormen de volgende feiten als zodanig geen reden de vergunning te verlenen:
a) het feit dat de in de Gemeenschap gevestigde producent van vergelijkbare goederen die voor de veredeling kunnen worden gebruikt een concurrent is van degene die de regeling actieve veredeling aanvraagt;
b) het feit dat deze goederen door één enkel bedrijf in de Gemeenschap worden vervaardigd.