Art. 6 Verordening (EEG) nr. 1766/92
1. Wanneer zulks op grond van de marktsituatie noodzakelijk is, kan worden besloten tot bijzondere interventiemaatregelen.
Tot deze interventiemaatregelen kan met name worden besloten als de marktprijzen in een of meer regio's van de Gemeenschap dalen of dreigen te dalen ten opzichte van de interventieprijs.
2. Over de aard en de toepassing van de bijzondere interventiemaatregelen, alsmede over de voorwaarden en procedures voor het te koop aanbieden of voor elke andere bestemming van de produkten waarvoor deze maatregelen zijn genomen, wordt besloten volgens de procedure van artikel 23.