Art. 4 Verordening (EEG) nr. 1766/92
1. De door de Lid-Staten aangewezen interventiebureaus kopen de hun aangeboden, in de Gemeenschap geoogste zachte tarwe, durum tarwe, rogge, gerst, maïs en sorgho aan, voor zover de aanbiedingen voldoen aan de vastgestelde voorwaarden, met name ten aanzien van kwaliteit en hoeveelheid.
2. De bedoelde aankopen kunnen slechts plaatsvinden tijdens de volgende tijdvakken:
- van 1 augustus tot en met 30 april voor Italië, Spanje, Griekenland en Portugal,
- van 1 november tot en met 31 mei voor de overige Lid-Staten.
3. De aankopen worden verricht op basis van de interventieprijs, waarop zo nodig kwaliteitstoeslagen of -kortingen worden toegepast.