Art. 7 Tweede Richtlijn 90/619/EEG
Artikel 22, lid 2, van de Eerste Richtlijn wordt als volgt gelezen :
"2 . De Italiaanse Republiek neemt alle nodige maatregelen opdat de aan de op haar grondgebied gevestigde ondernemingen opgelegde verplichting een gedeelte van de door hen afgesloten verzekeringen over te dragen aan het Istituto nazionale di assicurazioni uiterlijk op 20 november 1994 komt te vervallen .".