Art. 10 Tweede Richtlijn 90/619/EEG
1. De bepalingen van deze titel zijn van toepassing wanneer een onderneming vanuit een in een Lid-Staat gelegen vestiging in een andere Lid-Staat een verbintenis aangaat .
2. Deze bepalingen zijn van toepassing :
_ op de in artikel 1, lid 1, van de Eerste Richtlijn bedoelde verzekeringen,
_ op de in artikel 1, lid 2, onder a ) en b ), van de Eerste Richtlijn bedoelde verrichtingen .
3. Deze bepalingen zijn niet van toepassing op de verrichtingen en de instellingen bedoeld in artikel 1, lid 2, onder c ), d ) en e ), artikel 1, lid 3, en de artikelen 2, 3 en 4 van de Eerste Richtlijn .
4. Een onderneming kan alleen verbintenissen in een andere Lid-Staat aangaan indien zij in haar Lid-Staat van vestiging voor dergelijke verbintenissen vergunning heeft verkregen ingevolge artikel 6 van de Eerste Richtlijn .