Art. 7 Verordening (EEG) nr. 337/79
1. Er wordt een steunregeling ingesteld voor de particuliere opslag van tafelwijn .
De steun kan slechts worden toegekend wanneer , op nader te omschrijven voorwaarden , met de interventiebureaus een van de hiernavolgende soorten opslagcontracten is afgesloten :
- contracten voor een periode van drie maanden , hierna " kortlopende contracten " genoemd ;
- contracten voor een periode van negen maanden , gesloten in het tijdvak van 16 december tot en met 15 februari daaropvolgend , hierna " langlopende contracten " genoemd .
2. De mogelijkheid kortlopende contracten te sluiten voor een soort tafelwijn wordt slechts mogelijk wanneer de representatieve prijs van deze soort tafelwijn gedurende twee achtereenvolgende weken lager blijft dan de interventietoepassingsprijs . Zij is niet meer mogelijk wanneer de representatieve prijs van deze soort wijn gedurende twee achtereenvolgende weken op een niveau ligt dat hoger is dan de interventietoepassingsprijs .
Indien de marktsituatie zulks vereist , kan worden besloten de mogelijkheid tot het sluiten van kortlopende contracten uit te breiden tot andere tafelwijnen dan de soort tafelwijn waarvoor die mogelijkheid bestaat overeenkomstig het bepaalde in de eerste alinea en waarmee die wijnen in nauw economisch verband staan . Deze mogelijkheid wordt beëindigd wanneer zij vervalt voor de soort tafelwijn waarmee die wijnen in nauw economisch verband staan .
3. Onverminderd het bepaalde in lid 2 , kan de mogelijkheid tot het sluiten van kortlopende contracten worden geopend voor een wijnbouwzone of een gedeelte van een wijnbouwzone , indien aan het begin van het wijnoogstjaar in die wijnbouwzone of in dat gedeelte van een wijnbouwzone een gebrek aan evenwicht tussen de beschikbare hoeveelheden en de afzetmogelijkheden blijkt te bestaan met name ten gevolge van een buitengewoon overvloedige oogst .
4. De mogelijkheid langlopende contracten te sluiten voor nader te bepalen tafelwijnen wordt geopend wanneer voor een wijnoogstjaar uit de gegevens van de produktie - en behoeftenraming blijkt dat voor tafelwijn de aan het begin van het wijnoogstjaar geconstateerde beschikbare hoeveelheden de som van de voor het betrokken wijnoogstjaar te verwachten behoeften met meer dan het verbruik van vier maanden overschrijden .
Bij de berekening van de beschikbare hoeveelheden , als bedoeld in de eerste alinea , worden de kwantitatieve effecten van de in artikel 41 bedoelde distillatie van wijn afkomstig van tafeldruiven en van de distillatie waartoe krachtens artikel 40 vooraf is besloten , in mindering gebracht .
5. De toepassing van het bepaalde in lid 2 en lid 3 wordt geschorst zolang de mogelijkheid bestaat langlopende contracten te sluiten voor dezelfde soort tafelwijn overeenkomstig het bepaalde in lid 4 . Deze schorsing geldt eveneens voor de wijnen waarmee de betrokken soort tafelwijn in nauw economisch verband staat .
6. Tot het openen van de mogelijkheid om opslagcontracten te sluiten overeenkomstig het bepaalde in lid 2 , tweede alinea , en lid 3 en lid 4 , wordt besloten volgens de procedure van artikel 67 .
Volgens dezelfde procedure :
a) wordt indien de ontwikkeling van de marktsituatie en met name het tempo waarmede de opslagcontracten worden gesloten zulks rechtvaardigt , besloten de mogelijkheid tot het sluiten van langlopende contracten te beëindigen , zelfs voor 15 februari ;
b) worden de overige uitvoeringsbepalingen van dit artikel vastgesteld , met name ten aanzien van de termijnen voor de overeenkomstig lid 2 , tweede alinea , te nemen besluiten .
7. Tot het openen en beëindigen van de mogelijkheid tot het sluiten van opslagcontracten overeenkomstig lid 2 , eerste alinea , en tot beëindiging van die mogelijkheid overeenkomstig lid 2 , tweede alinea , wordt besloten door de Commissie .