Art. 12 Verordening (EEG) nr. 337/79
1. Ingeval de in deze verordening bedoelde maatregelen ter ondersteuning van de markt ontoereikend zijn en wanneer de representatieve prijs van een tafelwijnsoort gedurende drie opeenvolgende weken onder het niveau van de interventietoepassingsprijs blijft , worden er aanvullende maatregelen genomen die zijn gereserveerd voor degenen die voor de desbetreffende soort tafelwijn opslagcontracten op lange termijn hebben gesloten , zulks ten einde een instandhouding van de prijzen op een hoger niveau dan de interventietoepassingsprijs te waarborgen .
2. De in lid 1 bedoelde maatregelen worden toegepast bij de normale beëindiging van de betrokken opslagcontracten , voor wijnen die bij het einde van de opslag aan nader te bepalen voorwaarden voldoen . Deze maatregelen kunnen met name bestaan uit :
- opslag van de betrokken wijn gedurende een nader te bepalen periode onder de voor de opslag op lange termijn bepaalde voorwaarden ,
- de distillatie van deze wijnen of van een overeenkomstige hoeveelheid wijn tegen de ten tijde van de sluiting van deze opslagcontracten op lange termijn geldende interventietoepassingsprijs .
Deze maatregelen kunnen al dan niet gecombineerd worden toegepast .
3. Op voorstel van de Commissie stelt de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de algemene voorschriften vast met betrekking tot de in lid 2 bedoelde distillatie en met name :
- de voorwaarden waaronder de distillatie kan plaatsvinden ,
- de criteria voor het vaststellen van het steunbedrag waardoor de verkregen produkten kunnen worden afgezet .
4. Het besluit om tot de in lid 1 bedoelde maatregelen over te gaan alsmede de toepassingsbepalingen betreffende dit artikel , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 67 .
5. De bepalingen van dit artikel zijn van toepassing voor de wijnoogstjaren 1978/1979 en 1979/1980 .