Art. 6 Verordening (EG) nr. 1493/1999

Verordening (EG) nr. 1493/1999

1. De nieuw gecreëerde aanplantrechten, met inbegrip van de door de lidstaat krachtens artikel 3, lid 2, verleende nieuwe-aanplantrechten, worden als volgt toegewezen:(in hectaren)

a) Duitsland: 1534

Griekenland: 1098

Spanje: 17355

Frankrijk: 13565

Italië: 12933

Luxemburg: 18

Oostenrijk: 737

Portugal: 3760

b) communautaire reserve: 17000.

2. De nieuw gecreëerde aanplantrechten mogen slechts aan een reserve worden toegewezen dan wel overeenkomstig artikel 2, lid 3, onder b), worden gebruikt wanneer de lidstaat overeenkomstig artikel 16 de inventaris van het productiepotentieel heeft opgesteld.

3. De in lid 1 bedoelden nieuw gecreëerde aanplantrechten mogen slechts eenmaal aan de reserve(s) worden toegewezen; dit geldt ook voor het gebruik van deze rechten overeenkomstig artikel 2, lid 3, onder b).