Art. 6 Verordening (EEG) nr. 3201/90
1. Voor de aanduiding van de naam van het wijnbouwbedrijf waar de wijn werd verkregen overeenkomstig artikel 2, lid 3, punt g), en artikel 11, lid 2, punt m), van Verordening (EEG) nr. 2392/89, mogen de termen
-caserío, finca, hacienda, monasterio, pago, predio,
-Schloß, Domäne, Burg,
-ðýñãïò, ìïíáóôÞñé, êÜóôñï, äßëëá, êôÞìá, áñ÷ïíôéêü,
-hall, abbey, manor,
-château, domaine,
-abbazia, castello,
-palácio, solar, paço, quinta, casa, vila, herdade,
alleen worden vermeld indien deze wijn uitsluitend afkomstig is van druiven geoogst in wijngaarden die deel uitmaken van dat wijnbouwbedrijf en indien de druiven in dat wijnbouwbedrijf tot wijn zijn verwerkt.
2. De producerende Lid-Staten kunnen:
a)aanvullende criteria vaststellen voor het gebruik van de in lid 1 genoemde termen voor wijn verkregen uit op hun grondgebied geoogste druiven;
b)het gebruik van een of meer van deze termen beperken tot bepaalde categorieën op hun grondgebied verkregen wijn;
c)het gebruik van andere soortgelijke termen reserveren voor wijn die volledig afkomstig is van druiven die zijn geoogst in de wijngaarden die deel uitmaken van het aldus omschreven wijnbouwbedrijf of van de aldus omschreven groepering van wijnbouwbedrijven, op voorwaarde dat de druiven in dat wijnbouwbedrijf of door die groepering van wijnbouwbedrijven tot wijn zijn verwerkt;
d)toestaan dat, voor wijn die op hun grondgebied is verkregen, één of meer van de termen, in hun officiële taal, tot de in artikel 5, lid 1, derde alinea, bedoelde aanduidingen betreffende de bottelaar of een natuurlijke of rechtspersoon of een groep van deze personen worden gerekend.
3. De aanduiding van de naam van het wijnbouwbedrijf of van de groepering van wijnbouwbedrijven als bedoeld in artikel 26, lid 2, punt l), van Verordening (EEG) nr. 2392/89, omvat soortgelijke termen als die welke zijn vermeld in lid 1.