Art. 1 Verordening (EEG) nr. 3201/90
1. De verplichte etiketteringsgegevens bedoeld in artikel 2, lid 1, in artikel 11, lid 1, in artikel 20, lid 1, in artikel 25, lid 1, in artikel 26, lid 1, en in artikel 27, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2392/89, alsmede de gegevens die verplicht zijn gesteld door de Lid-Staten ter uitvoering van artikel 3, lid 2, van artikel 12, lid 2, en van artikel 21, lid 2, of door de Commissie ter uitvoering van artikel 28, lid 3, van genoemde verordening, worden
-in hetzelfde gezichtsveld samengebracht, hetzij op hetzelfde etiket of op verscheidene, op dezelfde recipënt aangebrachte etiketten, hetzij rechtstreeks op de recipiënt zelf vermeld
en
-in duidelijk leesbare, onuitwisbare en voldoende grote letters aangebracht om deze tegen de achtergrond waarop zij voorkomen, goed te laten uitkomen en duidelijk van de andere opschriften en tekeningen te kunnen onderscheiden.
Het is evenwel toegestaan de verplichte gegevens betreffende de importeur aan te brengen buiten het gezichtsveld waarbinnen de overige verplichte gegevens zijn vermeld.
2. De facultatieve etiketteringsgegevens bedoeld in artikel 2, leden 2 en 3, in artikel 11, lid 2, in artikel 20, lid 2, in artikel 25, lid 2, in artikel 26, lid 2, en in artikel 27, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2392/89 worden
-op hetzelfde etiket als de verplichte gegevens of op een of meer aanvullende etiketten vermeld, of
-kunnen rechtstreeks op de recipiënt worden gedrukt.
De in artikel 2, lid 3, punt i), van genoemde verordening bedoelde facultatieve vermeldingen Landwein, vin de pays, vino típico, vino de la tierra, ïíïìáóßá êáôÜ ðáñÜäïóç of ïßíïò ôïðéêüò, en vinho de mesa regional worden evenwel samengevoegd met de in lid 1, eerste alinea, bedoelde verplichte etiketteringsgegevens.