Art. 17 Verordening (EEG) nr. 859/89
In afwijking van artikel 2 kan voor de eerste deelinschrijving in een of meer Lid-Staten of gebieden van een Lid-Staat voor een of meer kwaliteiten of groepen kwaliteiten tot interventie worden besloten, wanneer op grond van de noteringen van de prijzen die nog betrekking hebben op de periode vóór 3 april 1989, gedurende twee opeenvolgende weken de twee onderstaande voorwaarden gelijktijdig zijn vervuld:
- de aan de hand van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen genoteerde gemiddelde marktprijs in de Gemeenschap bedraagt minder dan 91 % van de interventieprijs;
- de aan de hand van dat indelingsschema genoteerde gemiddelde marktprijs in de betrokken Lid-Staten of gebieden van een Lid-Staat bedraagt minder dan 87 % van de interventieprijs.