Art. 4 Verordening (EEG) nr. 822/87
1. Wanneer de wijnbouwproduktie van een Lid-Staat jaarlijks 25 000 hectoliter overschrijdt, gaat die Lid-Staat in de in artikel 5 bedoelde gevallen over tot de indeling - volgens hun natuurlijke geschiktheid voor wijnbouw - van de oppervlakten die met voor de produktie van wijn bestemde wijnstokken zijn beplant en van de oppervlakten die volgens een intentieverklaring overeenkomstig artikel 8 met voor de wijnproduktie bestemde wijnstokken zullen worden beplant .
2. De in lid 1 bedoelde oppervlakten worden overeenkomstig lid 4 in drie categorieën ingedeeld .
3. Onder de in lid 4 bedoelde alcohol-volumegehaltes worden de in een gemiddeld jaar onder traditionele produktievoorwaarden met name op het gebied van de opzet van de wijngaard, het rendement en de wijnstokrassen, verkregen alcohol-volumegehaltes verstaan .
4. Wat wijnbouwzone A en het Duitse gedeelte van wijnbouwzone B betreft :
a)omvat categorie 1 de oppervlakten die door de Lid-Staten als geschikt voor de produktie van v.q.p.r.d . zijn of zullen worden erkend,
b)omvat categorie 2 geken enele oppervlakte,
c)omvat categorie 3 de andere oppervlakten dan die welke onder a ) zijn bedoeld .
Wat het Franse gedeelte van wijnbouwzone B betreft :
a)omvat categorie 1 de oppervlakten :
i)die door Frankrijk als geschikt voor de produktie van v.q.p.r.d . zijn of zullen worden erkend of
ii)die gelegen zijn :
-in heuvelland of op hellingen, of
-op gronden met een laag aarde van vrij geringe dikte met een goede afwatering of veel grofkorrelige bestanddelen
en die geschikt zijn voor de produktie van wijn met een gemiddeld natuurlijk alcohol-volumegehalte van ten minste 8,5 %;
b)omvat categorie 2 de oppervlakten :
i)die zijn gelegen in heuvelland, op hellingen of op gronden met een laag aarde van vrij geringe dikte met dezelfde geologische, pedologische en topografische kenmerken als categorie 1, waar de weersomstandigheden het niet mogelijk maken een rijpingsgraad te verkrijgen waardoor het vereiste gemiddelde natuurlijk alcohol-volumegehalte, bedoeld on -
der a ), kan worden bereikt, of
ii)die noch onder a ) noch onder c ) zijn opgenomen;
c)omvat categorie 3 de oppervlakten die gelegen zijn;
i)op recente alluviale afzettingen, of
ii)op gronden met een laag aarde van vrij geringe dikte met weinig grofkorrelige bestanddelen, of
iii)in valleikommen .
Wat wijnbouwzone C 1 betreft :
a)omvat categorie 1 de oppervlakten;
i)die door de Lid-Staten als geschikt voor de produktie van v.q.p.r.d . zijn of worden erkend, of
ii)die gelegen zijn :
-in heuvelland, op hellingen, of
-op gronden met een laag aarde van vrij geringe dikte, met een goede afwatering of veel grofkorrelige bestanddelen,
en die geschikt zijn voor de produktie van wijn met een gemiddeld natuurlijk alcohol-volumegehalte van ten minste 9 %;
b)omvat categorie 2 de oppervlakten :
i)die gelegen zijn in heuvelland, op hellingen of op gronden met een laag aarde van vrij geringe dikte met dezelfde geologische, pedologische en topografische kenmerken als categorie 1, maar waar de weersomstandigheden het niet mogelijk maken een rijpingsgraad te verkrijgen waardoor het vereiste gemiddelde natuurlijk alcohol-volumegehalte, bedoeld onder a ), kan worden bereikt, of
ii)die noch onder a ) noch onder c ) zijn opgenomen;
c)omvat categorie 3 de oppervlakten :
i)die gelegen zijn :
-op recente alluviale afzettingen, of
-op gronden met een laag aarde van vrij geringe dikte met weinig grofkorrelige bestanddelen, of
-in valleikommen, of
ii)die kennelijk voor de wijnbouw ongeschikt zijn, vooral wegens ongunstige natuurlijke bodemgesteldheid, ongeschikte hellingen, te hoge vochtigheid, ongunstige ligging, te grote hoogte, ongunstig microklimaat, of
iii)die geschikt zijn om een bevredigende oogst op te leveren met andere teelten dan de wijnbouw, waarvoor interessante afzetmogelijkheden bestaan .
Wat de wijnbouwzones C II, C III a ) en C III b ) betreft :
a)omvat categorie 1 de oppervlakten :
i)die door de Lid-Staten als geschikt voor de produktie van v.q.p.r.d . zijn of zullen worden erkend, of
ii)die gelegen zijn :
-in heuvelland of op hellingen, of
-in vlakten op een autochtoon substraat van kalksteen, mergel, zand of van colluviale aard van morene, glaciale of vulkanische oorsprong, of van alluviale oorsprong maar samengesteld uit grofkorrelige bestanddelen,
en die geschikt zijn voor de produktie van wijn met een gemiddeld natuurlijk alcohol-volumegehalte van ten minste 10 % in de zones C III en ten minste 9,5 % in zone C II;
b)omvat categorie 2 de oppervlakten :
i)die zijn gelegen in vlakten van recente alluviale oorsprong, met een dikke vruchtbare laag aarde die hoofdzakelijk bestaat uit klei of leem, of
ii)met dezelfde geologische, pedologische en topografische kenmerken als categorie 1, maar waar de weersomstandigheden het niet mogelijk maken een rijpingsgraad te verkrijgen waardoor het vereiste gemiddelde natuurlijk alcohol-volumegehalte bedoeld onder a ) kan worden bereikt;
c)omvat categorie 3 de oppervlakten :
i)die kennelijk voor de wijnbouw ongeschikt zijn, vooral wegens ongunstige natuurlijke bodemgesteldheid, ongeschikte hellingen, te hoge vochtigheid, ongunstige ligging, te grote hoogte, ongunstig microklimaat, of
ii)die zijn gelegen in vlakten of in valleikommen die geschikt zijn om een bevredigende oogst op te leveren met andere teelten dan de wijnbouw, waarvoor interessante afzetmogelijkheden bestaan .
5. Alle oppervlakten van de niet in een wijnbouwzone opgenomen gebieden vallen onder categorie 3 .
6. De Raad stelt, op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de algemene voorschriften vast voor de toepassing van dit artikel .