Art. 6 Verordening (EEG) nr. 1677/85
1. In afwijking van de artikelen 1, 2, 3 en 5 geldt voor elk van de betrokken produkten tot het einde van het betrokken verkoopseizoen 1986/1987 de regeling van dit artikel.De verkoopseizoenen voor de sectoren eieren en pluimvee worden geacht samen te vallen met het verkoopseizoen voor de sector granen, met uitzondering van durum tarwe.Voor de sector varkensvlees geldt de regeling tot en met 31 oktober 1987.2. Voor de uitvoering van de artikelen 1, 2, 3 en 5 wordt op de spilkoersen een coëfficiënt, "correctiefactor'' genoemd, toegepast.
Bij de vaststelling van de marktkoersen wordt rekening gehouden met de correctiefactor die op de spilkoersen wordt toegepast.3. De correctiefactor wordt vastgesteld op 1,033651.Bij elke herschikking van de valuta's in het kader van het Europees Monetair Stelsel wordt de correctiefactor gewijzigd aan de hand van de revaluatie van de spilkoers van die valuta die van alle valuta's waarvoor op elk moment een onderlinge fluctuatiemarge van 2,25 % wordt aangehouden, ten opzichte van de Ecu het meest gerevalueerd is. De wijziging geschiedt overeenkomstig de procedure van artikel 12.4. Vóór 31 december 1986 brengt de Commissie bij de Raad verslag uit over de toepassing van dit artikel. In voorkomend geval voegt zij daar voorstellen aan toe op grond van de monetaire en economische situatie van de Gemeenschap, de ontwikkeling van de landbouwinkomens en de opgedane ervaring.Indien de Raad vóór het begin van het melkprijsjaar 1987/1988 geen besluiten heeft vastgesteld om op grond van het in de eerste alinea bedoelde verslag de geldende regeling te verlengen of een andere regeling in te voeren, wordt de regeling die vóór het verkoopseizoen 1984/1985 gold, opnieuw van kracht.