Art. 9 Verordening (EEG) nr. 1677/85
1. De monetaire compenserende bedragen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 12.2. Voor de in artikel 5, lid 2, tweede alinea, sub b), bedoelde Lid-Staten geldt echter, onder voorbehoud van artikel 5, lid 3, tweede alinea, het volgende:indien het in artikel 5, lid 2, tweede alinea, sub b), bedoelde percentage ten minste 1 punt verschilt van dat wat bij de vorige vaststelling was aangehouden, worden de monetaire compenserende bedragen door de Commissie gewijzigd aan de hand van de wijziging van dit verschil;indien het in artikel 5, lid 2, tweede alinea, sub b), bedoelde percentage minder dan 1 punt verschilt van dat wat bij de vorige vaststelling was aangehouden, worden de monetaire compenserende bedragen niet gewijzigd,
tenzij in uitzonderingsgevallen en dan volgens de procedure van artikel 12.