Art. 19 Verordening (EEG) nr. 3796/81
1. HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WORDT OVEREENKOMSTIG BIJLAGE VI GEWIJZIGD .
2. DE ALGEMENE BEPALINGEN VOOR DE UITLEGGING EN DE BIJZONDERE REGELS VOOR DE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF ZIJN VAN TOEPASSING VOOR DE CLASSIFICATIE VAN DE PRODUKTEN DIE ONDER DEZE VERORDENING VALLEN ; DE TARIEFNOMENCLATUUR DIE VOORTVLOEIT UIT DE TOEPASSING VAN DEZE VERORDENING , WORDT OPGENOMEN IN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF .
3. BEHOUDENS ANDERSLUIDENDE BEPALINGEN IN DEZE VERORDENING OF AFWIJKINGEN WAARTOE DE RAAD , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID VAN STEMMEN BESLUIT , ZIJN VERBODEN :
- DE TOEPASSING VAN ENIGE HEFFING VAN GELIJKE WERKING ALS EEN DOUANERECHT ,
- DE TOEPASSING VAN ENIGE KWANTITATIEVE BEPERKING .
4. TOT HET TIJDSTIP WAAROP EEN COMMUNAUTAIRE REGELING BIJ DE INVOER VAN DE IN BIJLAGE IV , SUB C , GENOEMDE PRODUKTEN VAN TOEPASSING WORDT , KUNNEN DE LID-STATEN VOOR DEZE PRODUKTEN TEN AANZIEN VAN DERDE LANDEN DE KWANTITATIEVE BEPERKINGEN HANDHAVEN DIE BIJ DE INWERKINGTREDING VAN DEZE VERORDENING GELDEN .