Art. 7 Richtlijn 77/99/EEG
Deskundigen van de Lid-Staten en van de Commissie voeren regelmatig ter plaatse controles uit om na te gaan of de erkende bedrijven metterdaad deze richtlijn , inzonderheid bijlage A , hoofdstukken I en II , naleven .
Zij zenden de Commissie een verslag over de uitslag van de verrichte controles .
De Lid-Staat op het grondgebied waarvan een controle wordt verricht , verschaft de deskundigen alle nodige hulp bij de uitvoering van hun taak .
De deskundigen van de Lid-Staten die deze controles moeten verrichten , worden op voordracht van de Lid-Staten door de Commissie aangewezen . Zij moeten de nationaliteit bezitten van een andere Lid-Staat dan die waarin de controle plaatsvindt , en , in het in artikel 6 , leden 3 en 4 , bedoelde geval , van een andere Lid-Staat dan de bij het geschil betrokken Lid-Staten .
De controles geschieden voor rekening van de Gemeenschap , die de hieraan verbonden kosten draagt .
De periodiciteit en de regels betreffende die controles worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 18 .