Art. 11 Richtlijn 77/99/EEG
1. Indien tijdens een gezondheidskeuring op het grondgebied van een Lid-Staat is gebleken
a) dat de vleesprodukten afkomstig uit een andere Lid-Staat niet geschikt zijn voor menselijke consumptie , verbiedt deze Lid-Staat het in de handel brengen van die produkten op zijn gebied ;
b) dat artikel 3 niet in acht genomen is , kan deze Lid-Staat een dergelijk verbod uitvaardigen ,
zulks onverminderd de bevoegdheden die voortvloeien uit de artikelen 6 en 7 .
2. In de krachtens lid 1 genomen besluiten dient te worden bepaald dat terugzending van de vleesprodukten , op verzoek van de afzender of van zijn lasthebber , is toegestaan , voor zover daartegen uit sanitair oogpunt geen bezwaren bestaan . In ieder geval worden veiligheidsmaatregelen genomen ten einde een verkeerd gebruik van die produkten te voorkomen .
Indien terugzending niet mogelijk is , moeten zij worden vernietigd op het grondgebied van de Lid-Staat waar de controles worden verricht .
In afwijking van deze bepaling kan de Lid-Staat die de gezondheidscontrole en de keuring uitvoert , op verzoek van de importeur of diens lasthebber , toestaan dat de produkten worden toegelaten voor andere doeleinden dan menselijke consumptie , voor zover er geen enkel gevaar bestaat voor mens of dier . Deze vleesprodukten mogen het grondgebied van de betrokken Lid-Staat niet verlaten en deze moet de bestemming ervan controleren .
Deze besluiten moeten met opgave van redenen ter kennis worden gebracht van de afzender of diens lasthebber . Wanneer daarom wordt verzocht moeten deze gemotiveerde besluiten onverwijld schriftelijk worden medegedeeld met vermelding van de mogelijkheden van beroep die het geldende recht biedt , alsook van de wijze waarop en de termijn waarbinnen die mogelijkheden moeten worden aangewend .
3. Wanneer de genoemde besluiten berusten op de vaststelling van de aanwezigheid van een besmettelijke ziekte , van een afwijking die gevaar oplevert voor de menselijke gezondheid of van een ernstige veronachtzaming van de voorschriften van deze richtlijn , dan worden zij eveneens onverwijld en met opgave van redenen ter kennis gebracht van de bevoegde centrale autoriteit van het land van verzending en van de Commissie .