Art. 8 Verordening (EEG) nr. 2727/75
Op voorstel van de Commissie stelt de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de voorwaarden vast waaronder de interventiebureaus bijzondere interventiemaatregelen kunnen nemen om omvangrijke aankopen ter uitvoering van artikel 7 , lid 1 , in bepaalde gebieden van de Gemeenschap te vermijden .
De aard en de toepassing van dergelijke interventiemaatregelen worden volgens de procedure van artikel 26 vastgesteld .