Art. 7 Richtlijn 75/362/EEG
1. De in artikel 6 bedoelde diploma's , certificaten en andere titels zijn die , welke door de in artikel 5 , lid 2 , genoemde bevoegde autoriteiten of instanties zijn afgegeven en welke voor de desbetreffende specialisaties beantwoorden aan de in lid 2 van dit artikel opgenomen benamingen voor de Lid-Staten waar zij bestaan .
2. De in de Lid-Staten geldende benamingen voor de desbetreffende specialisaties zijn de volgende :
- klinische biologie :
België : biologie clinique klinische biologie
Frankrijk : biologie médicale
Italië : patologia diagnostica di laboratorio
- biologische hematologie :
Denemarken : klinisk blodtypeserologi
Luxemburg : hématologie biologique
- bacteriologie :
Denemarken : klinisk mikrobiologi
Ierland : microbiology
Italië : microbiologia
Luxemburg : microbiologie
Nederland : bacteriologie
Verenigd Koninkrijk : medical microbiology
- pathologische anatomie :
Duitsland : Pathologische Anatomie
Denemarken : patologisk anatomi og histologi eller vaevsundersoegelse
Frankrijk : anatomie pathologique
Ierland : morbid anatomy and histopathology
Italië : anatomia patologica
Luxemburg : anatomie pathologique
Nederland : pathologische anatomie
Verenigd Koninkrijk : morbid anatomy and histopathology
- klinische chemie :
Denemarken : klinisk kemi
Ierland : chemical pathology
Luxemburg : biochimie
Nederland : klinische chemie
Verenigd Koninkrijk : chemical pathology
- immunologie :
Ierland : clinical immunology
Verenigd Koninkrijk : immunology
- plastische chirurgie :
België : chirurgie plastique / plastische heelkunde
Denemarken : plastikkirurgi
Frankrijk : chirurgie plastique et reconstructive
Ierland : plastic surgery
Italië : chirurgia plastica
Luxemburg : chirurgie plastique
Nederland : plastische chirurgie
Verenigd Koninkrijk : plastic surgery ;
- cardio-pulmonale chirurgie :
België : chirurgie thoracique / heelkunde op de thorax
Denemarken : thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme
Frankrijk : chirurgie thoracique
Ierland : thoracic surgery
Italië : chirurgia toracica
Luxemburg : chirurgie thoracique
Nederland : cardio-pulmonale chirurgie
Verenigd Koninkrijk : thoracie surgery ;
- kinderheelkunde :
Ierland : paediatric surgery
Italië : chirurgia pediatrica
Luxemburg : chirurgie infantile
Verenigd Koninkrijk : paediatrie surgery ;
- chirurgie van hart - en bloedvaten :
België : chirurgie des vaisseaux bloedvatenheelkunde
Italië : cardio-angio chirurgia
Luxemburg : chirurgie cardio-vasculaire ;
- cardiologie :
België : cardiologie / cardiologie
Denemarken : cardiologi eller hjerte - og kredsloebssygdomme
Frankrijk : cardiologie et médecine des affections vasculaires
Ierland : cardiology
Italië : cardiologia
Luxemburg : cardiologie et angiologie
Nederland : cardiologie
Verenigd Koninkrijk : cardio-vascular diseases ;
- maag - en darmziekten :
België : gastro-enterologie / gastroenterologie
Denemarken : medicinsk gastroenterologi eller medicinske mave-tarmsygdomme
Frankrijk : maladies de l'appareil digestif
Ierland : gastroenterology
Italië : malattia dell'apparato digerente della nutrizione e del ricambio
Luxemburg : gastro-entérologie et maladies de la nutrition
Nederland : maag - en darmziekten
Verenigd Koninkrijk : gastroenterology ;
- reumatologie :
België : rhumatologie / reumatologie
Frankrijk : rhumatologie
Ierland : rheumatology
Italië : reumatologia
Luxemburg : rhumatologie
Nederland : reumatologie
Verenigd Koninkrijk : rheumatology ;
- algemene hematologie :
Ierland : haematology
Italië : ematologia
Luxemburg : hématologie
Verenigd Koninkrijk : haematology ;
- endocrinologie :
Ierland : endocrinology and diabetes mellitus
Italië : endocrinologia
Luxemburg : endocrinologie
Verenigd Koninkrijk : endocrinology and diabetes mellitus ;
- revalidatie :
België : physiothérapie / fysiotherapie
Denemarken : fysiurgi og rehabilitering
Frankrijk : rééducation et réadaptation fonctionnelles
Italië : fisioterapia
Nederland : revalidatie ;
- stomatologie :
Frankrijk : stomatologie
Italië : odontostomatologia
Luxemburg : stomatologie ;
- neurologie :
Duitsland : Neurologie
Denemarken : neuromedicin eller medicinske nervesygdomme
Frankrijk : neurologie
Ierland : neurology
Italië : neurologia
Luxemburg : neurologie
Nederland : neurologie
Verenigd Koninkrijk : neurology ;
- psychiatrie :
Duitsland : Psychiatrie
Denemarken : psykiatri
Frankrijk : psychiatrie
Ierland : psychiatry
Italië : psichiatria
Luxemburg : psychiatrie
Nederland : psychiatrie
Verenigd Koninkrijk : psychiatry ;
- zenuw - en zielsziekten :
België : neuro-psychiatrie / neuropsychiatrie
Duitsland : Neurologie und Psychiatrie
Frankrijk : neuro-psychiatrie
Italië : neuropsichiatria
Luxemburg : neuro-psychiatrie
Nederland : zenuw - en zielsziekten
- huid - en geslachtsziekten :
België : dermato-vénéréologie / dermato-venereologie
Denemarken : dermato-venerologi eller hud - og koenssygdomme
Duitsland : Dermatologie und Venerologie
Frankrijk : dermato-vénéréologie
Italië : dermatologia e venerologia
Luxemburg : dermato-vénéréologie
Nederland : huid - en geslachtsziekten ;
- huidziekten :
Ierland : dermatology
Verenigd Koninkrijk : dermatology ;
- geschlachtsziekten :
Ierland : venereology
Verenigd Koninkrijk : venereology ;
- radiologie :
Duitsland : Radiologie
Frankrijk : radiologie
Italië : radiologia
Luxemburg : électro-radiologie
Nederland : radiologie ;
- radiodiagnostiek :
België : radiodiagnostic / radiodiagnose
Denemarken : diagnostisk radiologi eller roentgenundersoegelse
Frankrijk : radiodiagnostic
Ierland : diagnostic radiology
Nederland : radiodiagnostiek
Verenigd Koninkrijk : diagnostic radiology ;
- radiotherapie :
België : radio-radiumthérapie / radio-radiumtherapie
Denemarken : terapeutisk radiologi eller straalebehandling
Frankrijk : radiothérapie
Ierland : radiotherapy
Nederland : radiotherapie
Verenigd Koninkrijk : radiotherapy ;
- tropische ziekten :
België : médecine tropicale / tropische geneeskunde
Denemarken : tropemedicin
Ierland : tropical medicine
Italië : medicina tropicale
Verenigd Koninkrijk : tropical medicine ;
- kinderpsychiatrie :
Duitsland : Kinder - und Jugendpsychiatrie
Denemarken : boernepsykiatri
Frankrijk : pédo-psychiatrie
Italië : neuropsichiatria infantile ;
- geriatrie :
Ierland : geriatrics
Verenigd Koninkrijk : geriatrics ;
- nierziekten :
Denemarken : nefrologi eller medicinske nyresygdomme
Ierland : nephrology
Italië : nefrologia
Verenigd Koninkrijk : renal diseases ;
- besmettelijke ziekten :
Ierland : communicable diseases
Italië : malattie infettive
Verenigd Koninkrijk : communicable diseases ;
- community medicine :
Ierland : community medicine
Verenigd Koninkrijk : community medicine ;
- farmacologie :
Duitsland : Pharmakologie
Ierland : clinical pharmacology and therapeutics
Verenigd Koninkrijk : clinical pharmacology and therapeutics ;
- occupational medicine :
Ierland : occupational medicine
Verenigd Koninkrijk : occupational medicine ;
- allergologie :
Italië : allergologia ed immunologia clinica
Nederland : allergologie ;
- gastro-enterologische chirurgie :
België : chirurgie abdominale / heelkunde op het abdomen
Denemarken : kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme
Italië : chirurgia dell'apparato digerente ;