Art. 3 Richtlijn 75/362/EEG
De in artikel 2 bedoelde diploma's , certificaten en andere titels zijn :
a) in Duitsland :
1. " Zeugnis ueber die aerztliche Staatspruefung " , het door de bevoegde instanties afgegeven certificaat betreffende het staatsexamen voor arts en het " Zeugnis ueber die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent " , certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven , indien zulk een periode ingevolge Duitse wettelijke bepalingen ter afsluiting van de artsenopleiding nog is voorgeschreven ;
2. de verklaringen van de bevoegde instanties van de Bondsrepubliek Duitsland waarbij de gelijkwaardigheid van de sedert 8 mei 1945 door de bevoegde instanties van de Duitse Democratische Republiek uitgereikte opleidingstitels met de hierboven sub 1 genoemde titels wordt bekrachtigd ;
b) in België :
" wettelijk diploma van doctor in de genees - , heel - en verloskunde " , of " diplôme légal de docteur en médecine , chirurgie et accouchements " afgegeven door de medische faculteiten van de universiteiten , door de centrale examencommissie of de examencommissies van de Staat voor universitair onderwijs ;
c) in Denemarken :
" bevis for bestaaet laegevidenskabelig embedseksamen " , het door de medische faculteit van een universiteit uitgereikte wettelijke diploma van doctor in de geneeskunde , alsook het " dokumentation for gennemfoert praktisk uddannelse " , het door de bevoegde instanties van de gezondheidsdiensten opgestelde stagecertificaat ;
d) in Frankrijk :
1. " diplôme d'Etat de docteur en médecine " , het door de medische faculteiten , de medischfarmaceutische interfaculteiten van de universiteiten of door de universiteiten uitgereikte staatsdiploma van doctor in de geneeskunde ;
2. " diplôme d'université de docteur en médecine " , het universitaire diploma van doctor in de geneeskunde , voor zover hiervoor dezelfde opleidingscyclus is vereist als van het staatsdiploma van doctor in de geneeskunde ;
e) in Ierland :
" primary qualification " , een certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt in Ierland na een bekwaamheidsexamen voor een bevoegde examencommissie , te zamen met een certificaat inzake de praktijkervaring dat door dezelfde examencommissie is uitgereikt en welke recht geven op volledige inschrijving als " fully registered general practitioner " in het register als huisarts ;
f) in Italië :
" diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia " , het door de staatsexamencommissie uitgereikte diploma dat de bevoegdheid geeft tot het uitoefenen van de genees - en heelkunde ;
g) in Luxemburg :
1. " diplôme d'Etat de docteur en médecine , chirurgie et accouchements " , het door de staatsexamencommissie uitgereikte staatsdiploma van doctor in de genees - , heel - en verloskunde , gefiatteerd door de Minister van Onderwijs , plus " certificat de stage " , het door de Minister van Volksgezondheid gefiatteerde stagecertificaat ;
2. het diploma waarmede een graad van hoger onderwijs in de geneeskunde wordt verleend , dat in een van de landen der Gemeenschap is uitgereikt en aldaar recht geeft om een stage te volgen , zonder daar toegang tot het beroep te verlenen , en dat door de Minister van Onderwijs is erkend overeenkomstig de wet van 18 juni 1969 op het hoger onderwijs en de erkenning van buitenlandse titels en graden van hoger onderwijs , plus het door de Minister van Volksgezondheid gefiatteerde stagecertificaat ;
h) in Nederland :
" universitait getuigschrift van arts " ,
i) in het Verenigd Koninkrijk :
" primary qualification " , een certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt in het Verenigd Koninkrijk na een bekwaamheidsexamen voor een bevoegde examencommissie , te zamen met een certificaat inzake de praktijkervaring dat door dezelfde examencommissie is uitgereikt en welke recht geven op volledige inschrijving als " fully registered general practitioner " in het register als huisarts .