Art. 1 Richtlijn 75/34/EEG
De Lid-Staten heffen onder de in deze richtlijn gestelde voorwaarden de beperkingen op van het recht op voortgezet verblijf op hun grondgebied voor onderdanen van een andere Lid-Staat die een werkzaamheid anders dan in loondienst op hun grondgebied hebben uitgeoefend , alsmede voor hun familieleden als omschreven in artikel 1 van Richtlijn nr . 73/148/EEG .