Art. 7 Richtlijn 70/156/EEG
1. Een Lid-Staat mag de registratie , respectievelijk de verkoop , het in het verkeer brengen of het gebruik van een nieuw voertuig , voorzien van het certificaat van overeenstemming , niet weigeren , respectievelijk verbieden om redenen in verband met de constructie of werking van dit voertuig .
2. Dit certificaat belet evenwel niet dat een Lid-Staat dergelijke maatregelen neemt ten aanzien van voertuigen die niet in overeenstemming zijn met het goedgekeurde prototype .
Er is geen overeenstemming met het goedgekeurde prototype , wanneer men verschillen ten opzichte van het inlichtingenformulier heeft geconstateerd , waartoe door de Lid-Staat die de goedkeuring heeft verleend , geen machtiging overeenkomstig artikel 6 , lid 2 of lid 3 , is gegeven . Voor zover de bijzondere richtlijnen grenswaarden inhouden , is er geen verschil ten opzichte van het goedgekeurde type wanneer deze grenswaarden in acht worden genomen .