Art. 5 Richtlijn 70/156/EEG
1. De bevoegde instanties van iedere Lid-Staat zenden binnen één maand aan de bevoegde instanties van de overige Lid-Staten een afschrift van het inlichtingenformulier en het goedkeuringsformulier voor elk type voertuig dat zij goedkeuren of weigeren goed te keuren .
2. Voor ieder voertuig dat in overeenstemming met het goedgekeurde type is gebouwd , wordt door de fabrikant of door diens gevolmachtigde in het land van registratie , een certificaat van overeenstemming opgesteld , waarvan het model is opgenomen in bijlage III .
3. De Lid-Staten kunnen evenwel , met het oog op het belasten van het voertuig of om de inschrijvingsbewijzen ervan op te stellen , verlangen dat in het certificaat van overeenstemming nog andere gegevens dan die vermeld in bijlage III worden vermeld , mits deze uitdrukkelijk op het inlichtingenformulier voorkomen ofwel er door middel van eenvoudige berekeningen uit of te leiden zijn .