Art. 10 Richtlijn 70/156/EEG
1. Zodra deze richtlijn van kracht wordt en naarmate de bijzondere richtlijnen , vereist voor het verlenen van de E.E.G.-goedkeuring , van toepassing worden :
- treden de geharmoniseerde technische voorschriften in de plaats van de overeenkomstige nationale voorschriften als grondslag van de nationale goedkeuring , indien degene die deze goedkeuring aanvraagt , zulks verlangt ;
- vult de Lid-Staat , op verzoek van een fabrikant of van diens gevolmachtigde en tegen overlegging van het in artikel 3 bedoelde inlichtingenformulier , de rubrieken van het in artikel 2 , sub b ) , bedoelde goedkeuringsformulier in . Een afschrift van dit formulier wordt afgegeven aan de aanvrager . De overige Lid-Staten aan wie om nationale goedkeuring wordt verzocht voor hetzelfde type voertuig , aanvaarden dit document als bewijs dat de beoogde controles zijn verricht .
2. Het bepaalde in lid 1 vervalt zodra alle voorschriften , vereist voor het verlenen van de E.E.G.-goedkeuring , van toepassing zijn geworden .