Art. 10 Verordening (EG) nr. 21/2004
1. Wijzigingen in de bijlagen en maatregelen ter uitvoering van de verordening worden vastgesteld volgens de in artikel 13, lid 2, bedoelde procedure.
Deze maatregelen betreffen met name:
a) het minimumaantal uit te voeren controles;
b) de toepassing van administratieve sancties;
c) de overgangsbepalingen die nodig zijn voor de aanloopperiode van de regeling.
2. Volgens de in artikel 13, lid 2, bedoelde procedure kunnen de volgende gegevens worden bijgewerkt:
a) de termijnen voor de kennisgeving van de in artikel 8, lid 2, bedoelde gegevens;
b) de in artikel 9, lid 3, tweede en derde alinea, bedoelde populatiedrempels.