Art. 3 Verordening (EG) nr. 3381/94
1. Een vergunning is vereist voor de uitvoer van de goederen voor tweeërlei gebruik die voorkomen op de lijst in bijlage I van Besluit 94/942/GBVB van de Raad van 19 december 1994 betreffende het gemeenschappelijk optreden, zoals door de Raad vastgesteld op grond van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ten aanzien van de controle op de uitvoer uit de Gemeenschap van goederen voor tweeërlei gebruik (1).
2. Overeenkomstig artikel 4 of artikel 5 kan een vergunning worden geëist voor de uitvoer naar alle of bepaalde bestemmingen van bepaalde goederen voor tweeërlei gebruik die niet op de lijst van bijlage I van genoemd besluit voorkomen.
3. De bepalingen van deze verordening zijn niet van toepassing op goederen voor tweeërlei gebruik die slechts worden doorgevoerd door de Gemeenschap, ongeacht of zij al dan niet onder een regeling voor douanevervoer vallen. Een Lid-Staat kan passende maatregelen ten aanzien van die goederen treffen.