Art. 21 Richtlijn 93/36/EEG
1. Iedere leverancier die aan een overheidsopdracht voor leveringen wenst deel te nemen, kan worden verzocht aan te tonen dat hij volgens de eisen van de wetgeving van de Lid-Staat waar hij is gevestigd, in het beroepsregister of in het handelsregister is ingeschreven, of een verklaring onder ede of een attest te verstrekken, als bedoeld in lid 2.
2. De bedoelde beroeps- of handelsregisters, verklaringen of attesten zijn:
- voor België: "Handelsregister - Registre du commerce";
- voor Denemarken: "Aktieselskabsregistret", "Foreningsregistret" en "Handelsregistret";
- voor Duitsland: "Handelsregister" en "Handwerksrolle";
- voor Griekenland: "Viotechniko i Viomichaniko i Emporiko Epimelitirio";
- voor Spanje: "Registro Mercantil" of, voor natuurlijke personen die niet ingeschreven zijn, een getuigschrift waaruit blijkt dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen;
- voor Frankrijk: "Registre du commerce" en "Répertoire des métiers";
- voor Italië: "Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato" en "Registro delle Commissioni provinciali per l'artigianato";
- voor Luxemburg: "Registre aux firmes" en "Rôle de la chambre des métiers";
- voor Nederland: "Handelsregister";
- voor Portugal: "Registo Nacional das Pessoas Colectivas";
- voor het Verenigd Koninkrijk en voor Ierland kan de leverancier worden verzocht een attest over te leggen van de "Registrar of Companies" of van de "Registrar of Friendly Societies" waaruit blijkt dat het bedrijf van de leverancier "incorporated" of "registered" is, of, bij ontstentenis daarvan, een attest dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen in het land waar hij zich op een bepaalde plaats en onder een welbepaalde handelsnaam heeft gevestigd.