Art. 34 Verordening (EEG) nr. 3665/87

Verordening (EEG) nr. 3665/87

1. In de zin van deze verordening worden met uitvoer uit het douanegebied van de Gemeenschap gelijkgesteld:

a)leveranties voor de proviandering in de Gemeenschap:

-van zeeschepen,

-van luchtvaartuigen in gebruik voor het verkeer op internationale lijnen, met inbegrip van intracommunautaire lijnen;

b)leveranties aan in de Gemeenschap gevestigde internationale organisaties;

c)leveranties aan strijdkrachten die op het grondgebied van een Lid-Staat zijn gestationeerd doch die niet tot die Lid-Staat behoren.

2. Lid 1 is evenwel slechts van toepassing voor zover de produkten van dezelfde soort, die met het oog op deze bestemmingen uit derde landen worden ingevoerd, bij invoer in de betrokken Lid-Staat voor vrijdom van heffingen of rechten in aanmerking komen.

3. Artikel 3 is van toepassing.