Art. 18 Verordening (EEG) nr. 3626/82
De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van alle vereiste gegevens inzake het onderzoek naar de situatie van bedreigde soorten en de methodes voor de controle op de handel in delen van dieren of planten en daaruit verkregen produkten , zodat de Commissie indien nodig de passende initiatieven ter coordinering van dat onderzoek kan nemen .
De Lid-Staten houden bij hun werk rekening met de activiteiten van bij dit onderwerp betrokken internationale organisaties .