Art. 17 Verordening (EEG) nr. 3626/82

Verordening (EEG) nr. 3626/82

1. De Lid-Staten en de Commissie stellen elkaar in kennis van de voor de toepassing van deze verordening vereiste gegevens .

2. De uit hoofde van deze verordening verstrekte inlichtingen mogen niet worden verspreid , noch gebruikt voor een ander doel dan waarvoor zij zijn gevraagd , tenzij degene die deze heeft verstrekt daarvoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven en voor zover de bepalingen die van kracht zijn in de Lid-Staat die deze heeft ontvangen , een dergelijk gebruik niet verbieden .

Alle inlichtingen die onder het beropesgeheim vallen , genieten de bescherming die voor dergelijke inlichtingen wordt geboden zowel door de wetgeving van de Lid-Staat die de inlichtingen heeft ontvangen als door de overeenkomstige bepalingen die op Gemeenschapsinstanties van toepassing zijn

Onder het beroepsgeheim vallende inlichtingen mogen met name uitsluitend worden verstrekt aan personen die in de Lid-Staten of in de instellingen van de Gemeenschap een functie bekleden op grond waarvan zij toegang moeten hebben tot deze inlichtingen .