Art. 9 Verordening (EG) nr. 493/2006, Overgangsquota
1. Voor het verkoopseizoen 2006/2007 wordt, voor suiker, aan de lidstaten een overgangsquotum van 497 780 ton toegekend volgens de in bijlage II, deel A, vastgestelde verdeling.
Het in de eerste alinea bedoelde quotum geldt uitsluitend voor suiker die is vervaardigd uit vóór 1 januari 2006 ingezaaide suikerbieten. De minimumprijs voor deze suikerbieten, in de zin van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 318/2006, wordt vastgesteld op 47,67 EUR per ton.
2. Voor het verkoopseizoen 2006/2007 wordt, voor isoglucose, aan de lidstaten een overgangsquotum van 126 921 ton droge stof toegekend volgens de in bijlage II, deel B, vastgestelde verdeling.
3. Voor het verkoopseizoen 2006/2007 wordt, voor inulinestroop, aan de lidstaten een overgangsquotum van 80 180 ton droge stof toegekend, uitgedrukt in wittesuikerequivalent/isoglucose-equivalent, volgens de in bijlage II, deel C, vastgestelde verdeling.
4. De in de leden 1, 2 en 3 vastgestelde overgangsquota:
a) zijn vrijgesteld van de betaling van de in artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 320/2006 vastgestelde tijdelijke herstructureringsheffing;
b) komen niet in aanmerking voor de in Verordening (EG) nr. 320/2006 vastgestelde steun.
5. De lidstaten kennen de overgangsquota volgens objectieve criteria en op zodanige wijze dat gelijke behandeling van de landbouwers wordt gewaarborgd en markt- en concurrentieverstoringen worden vermeden, toe aan de op hun grondgebied gevestigde en overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 318/2006 erkende suiker-, isoglucose- of inulinestroopproducerende ondernemingen.
6. De lidstaten voeren een controleregeling in en nemen de nodige maatregelen om de productie van de in de leden 1, 2 en 3 bedoelde producten te controleren, met name wat betreft de overeenstemming tussen de suiker en de vóór 1 januari 2006 ingezaaide suikerbieten.
De lidstaten stellen de Commissie vóór 15 juli 2006 in kennis van de verdeling per onderneming van de op grond van dit artikel toegekende overgangsquota.
De lidstaten stellen de Commissie vóór 31 december 2006 in kennis van de genomen controlemaatregelen en de resultaten daarvan.