Art. 3 Verordening (EG) nr. 1808/2001

Verordening (EG) nr. 1808/2001

1. Het voor de in artikel 2 bedoelde formulieren te gebruiken papier is houtvrij en zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is, en weegt ten minste 55 g/m2.

2. De afmetingen van de in artikel 2, leden 1, 2 en 3, bedoelde formulieren bedragen 210 bij 297 mm (A4-formaat) met, wat de lengte betreft, een maximale tolerantie van -18 mm en +8 mm.

3. Het papier van de in artikel 2, lid 1, bedoelde formulieren is:

a) wit voor formulier nr. 1, het "origineel", met op de voorzijde een geguillocheerde grijze onderdruk die elke met behulp van chemische of mechanische middelen aangebrachte vervalsing zichtbaar maakt;

b) geel voor formulier nr. 2, de "kopie voor de aanvrager";

c) lichtgroen voor formulier nr. 3, de "kopie voor het land van uitvoer of wederuitvoer" in het geval van een invoervergunning, of voor de "kopie voor terugzending door de douane aan de instantie van afgifte" in het geval van een uitvoervergunning of wederuitvoercertificaat;

d) roze voor formulier nr. 4, de "kopie voor de instantie van afgifte";

e) wit voor formulier nr. 5, de "aanvraag".

4. Het papier van de in artikel 2, lid 2, bedoelde formulieren is:

a) wit voor formulier nr. 1, het "origineel";

b) geel voor formulier nr. 2, de "kopie voor de invoerder".

5. Het papier van de in artikel 2, lid 3, bedoelde formulieren is:

a) geel voor formulier nr. 1, het "origineel", met op de voorzijde een geguillocheerde grijze onderdruk die elke met behulp van chemische of mechanische middelen aangebrachte vervalsing zichtbaar maakt;

b) roze voor formulier nr. 2, de "kopie voor de instantie van afgifte";

c) wit voor formulier nr. 3, de "aanvraag".

6. Het papier van de in artikel 2, lid 4, bedoelde etiketten is wit.

7. De in artikel 2 bedoelde formulieren worden gedrukt en ingevuld in één van de officiële talen van de Gemeenschap, zoals aangegeven door de administratieve instantie van iedere lidstaat. Zij omvatten zo nodig een vertaling in één van de officiële werktalen van de overeenkomst.

8. De lidstaten dragen zorg voor het drukken van de in artikel 2 bedoelde formulieren; het drukken mag - in het geval van de in artikel 2, leden 1, 2 en 3, bedoelde formulieren - deel uitmaken van een gecomputeriseerde afgifteprocedure voor vergunningen of certificaten.