Art. 94 Verordening (EG) nr. 40/94, Omvang van de bevoegdheid
1. Een krachtens artikel 93, leden 1 tot en met 4, bevoegde rechtbank voor het Gemeenschapsmerk is bevoegd ter zake van:
- inbreuk of dreigende inbreuk op het grondgebied van alle Lid-Staten,
- onder artikel 9, lid 3, tweede zin, vallende handelingen op het grondgebied van alle Lid-Staten.
2. Een krachtens artikel 93, lid 5, bevoegde rechtbank voor het Gemeenschapsmerk is alleen bevoegd voor handelingen of dreigende handelingen op het grondgebied van de Lid-Staat waar die rechtbank gelegen is.