Art. 12 Verordening (EG) nr. 3699/93, Verkoopbevordering en zoeken van nieuwe afzetmogelijkheden
De Lid-Staten kunnen maatregelen nemen ten gunste van acties inzake verkoopbevordering en het zoeken van nieuwe afzetmogelijkheden voor visserij- en aquacultuurprodukten, die met name de volgende aspecten omvatten:
- kwaliteitsborging en produktetikettering,
- verkoopbevorderingscampagnes, met inbegrip van campagnes om de kwaliteit te bevorderen,
- verbruiksenquêtes,
- verbruikstests,
- de organisatie van en deelneming aan jaarmarkten, vakbeurzen en tentoonstellingen,
- de organisatie van studiereizen en handelsmissies,
- marktonderzoek, inclusief naar mogelijke afzet van communautaire produkten in derde landen, en opiniepeilingen,
- campagnes ter verbetering van de afzetvoorwaarden,
- verkoopadvies en verkoopsteun, dienstverlening aan groot- en kleinhandelaren.
Afstemming op handelsmerken en verwijzing naar een land of een bepaalde regio zijn bij deze maatregelen niet toegestaan.