Art. 13 Verordening (EG) nr. 3699/93, Door het bedrijfsleven gevoerde acties
De Lid-Staten kunnen maatregelen nemen ten gunste van acties die door het bedrijfsleven zelf worden uitgevoerd en die door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten als acties van collectief belang met een beperkte duur worden beschouwd, voor zover deze acties bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
De in de eerste alinea bedoelde acties omvatten ook steun aan de producentenorganisaties in de zin van artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 3759/92 van de Raad van 17 december 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aquacultuur (10).