Art. 9 Verordening (EEG) nr. 536/93

Verordening (EEG) nr. 536/93

Verordening (EEG) nr. 1546/88 van de Commissie (7) wordt ingetrokken.

Zij blijft evenwel van toepassing ter waarborging van de naleving van de verplichtingen in het kader van de uitvoering van de regeling inzake de extra heffing voor het negende tijdvak en, in voorkomend geval, voor de eerdere tijdvakken.

Met het oog op de continuïteit van de nationale maatregelen die de naleving van de regeling inzake de extra heffing moeten waarborgen, worden bij wijze van overgangsmaatregel verwijzingen naar artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad (8), naar Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad (9) of naar Verordening (EEG) nr. 1546/88 geacht verwijzingen naar Verordening (EEG) nr. 3950/92, respectievelijk naar onderhavige verordening te zijn.